🔹ذَٰلِكَ يَوْمٌ مَجْمُوعٌ لَهُ النَّاسُ وَذَٰلِكَ يَوْمٌ مَشْهُودٌ ﴿ هود ١٠٣﴾

[ قیامت ] روزی است که مردم را برای آن گرد می آورند، و آن روزی است که [همه صحنه های آن] مورد مشاهده است.

🔸وَيُعَلِّمُكُمْ مَا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ ﴿١٥١﴾

وآنچه را هرگز نمی‌توانستید بدانید به شما تعلیم می دهد.

🔹يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿ نور ٢٤﴾

[در] روزی که زبان ها و دست ها و پاهایشان بر ضد آنان به گناهانی که همواره انجام می دادند، شهادت دهند.

🔸يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ ۖ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا ﴿نساء ١٢٠﴾

شیطان به آنان وعده [دروغ] می دهد، و در آرزوها [ی سراب وار] می‌اندازد، و جز وعده فریبنده به آنان نمی دهد.

🔸يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ ۖ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا ﴿نساء ١٢٠﴾

شیطان به آنان وعده [دروغ] می دهد، و در آرزوها [ی سراب وار] می‌اندازد، و جز وعده فریبنده به آنان نمی دهد.

🔹....وَلَقَدْ عَلِمُوا لَمَنِ اشْتَرَاهُ مَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ ۚ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ( بقره ١٠٢)

و يقيناً [يهود] مى دانستند كه هر كس خريدار سحر باشد، در آخرت هيچ بهره اى ندارد و همانا بدچيزى است آنچه خود را به آن فروختند اگر معرفت مى داشتند

🔹وَإِنْ تَعْفُوا وَتَصْفَحُوا وَتَغْفِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ 

و اگر [از آزار و رنجی که به شما می دهند] چشم پوشی کنید و سرزنش کردن آنان را ترک نمایید و از آنان بگذرید [خدا هم شما را مورد الطاف بی کرانش قرار می دهد]؛ زیرا خدا بسیار آمرزنده و مهربان است

«یا الله یا رحمان یا رحیم یا مقلب القلوب ثبت قلبی علی دینک».

🔸العقل مَا عُبِدَ بِهِ الرَّحْمَان وَ اکْتُسِبَ بِهِ الْجنان» { عقل آن چيزى است كه به وسيله آن خداى رحمان عبادت شود و بهشت به دست آيد. }[ الکافي، ج1، ص11.]

🔹وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ ﴿هُمزه ١﴾

وای بر هر عیب جوی بدگوی!